Wörterbuch Deutsch Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Details anzeigen
akzeptieren
to top
Besser eine freundliche U-Bahn, als ein freundliches U-Boot.
Anonym

Bedeutung von U-Bahn im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON U-BAHN AUF DEUTSCH

U̲-Bahn  play
section

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON U-BAHN

1
Substantiv
0
Adjektiv
0
Verb
0
Adverb
0
Pronomen
0
Präposition
0
Konjunktion
0
Interjektion
0
Artikel
U-Bahn ist ein Substantiv.
info
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
section

WAS BEDEUTET U-BAHN AUF DEUTSCH

U-Bahn

U-Bahn

U-Bahn oder Metro bezeichnet ebenso ein sich vorwiegend unterirdisch bewegendes, anfänglich dampf- und später elektrisch betriebenes Schienenfahrzeug wie auch ein Verkehrssystem des öffentlichen Personennahverkehrs ähnlich den ebenfalls, aber nur teilweise unterirdisch bzw. in Tunneln fahrenden Verkehrsmitteln wie der S-, Straßen- oder Stadtbahn, Seil- bzw. Bergbahnen sowie den Eisenbahnen. Der Begriff wird für das Gesamtsystem, eine U-Bahn-Strecke und -Linie und umgangssprachlich auch für das einzelne Fahrzeug verwendet. Während das »U« eigentlich eine Abkürzung für Untergrund ist, haben viele U-Bahnen auch Streckenabschnitte an der Oberfläche, im Einschnitt, auf einem Bahndamm oder aufgeständert als Hochbahn. Aus diesem Grund wird das U im deutschen Sprachraum mitunter als „unabhängig“ interpretiert – handelt es sich doch um Schienenverkehrssysteme, die eigenständig, kreuzungsfrei und unabhängig von anderen städtischen Verkehrssystemen konzipiert sind.

definitiondefinition von U-Bahn im Wörterbuch Deutsch

Kurzwort für: Untergrundbahn; Kurzform: Bahn Eine U-Bahn fährt durch einen Bahnhof - © MEV Verlag, AugsburgEine U-Bahn fährt durch einen Bahnhof - © MEV Verlag, Augsburg.
section

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE U-BAHN

U-Bahn
info
Diese Wörter im Wörterbuch haben die gleiche Wurzel wie U-Bahn. Klicke auf die Wörter, um mehr Informationen zu laden.

Synonyme und Antonyme von U-Bahn auf Deutsch im Synonymwörterbuch

Synonyme
SYNONYME
section

MIT «U-BAHN» VERWANDTE WÖRTER

U-Bahn bahn dict münchen schottentor rosenthaler platz geschichte Bahn surfen spiele oder Metro bezeichnet ebenso sich vorwiegend unterirdisch bewegendes anfänglich dampf später elektrisch linien netze karten verkehrsmittel berlin Bahnlinie allen Bahnsteigen finden barrierefreie Notruf Fahrplanänderungen fileadmin media Dateien _Aktuelles bilder fahrplanaenderungen willkommen hamburg Über Fahrpläne Tarife Beförderungsbedingungen beteiligte Unternehmen informiert aktuelle Informationen sind abrufbar nürnberg fürth Nürnberg Fürth Hardhöhe Plärrer Hauptbahnhof Messe Langwasser Süd Eberhardshof berliner galerie Berliner Galerie Berlin Subway Gallery Metro Galeria imagenes bahnen frankfurt Fünf verschiedene Fahrzeugtypen Linien Frankfurt Einsatz Bitte beachten dass manchen unterschiedliche aktuelles Privat initiiertes Portal Streckeninformationen Bahnhofsbeschreibungen Wagendatenbank Bilder über Netz Interaktives liniennetz fahrplanauskunft Liniennetz interaktiven Liniennetzplan

Übersetzung von U-Bahn auf 20 Sprachen

Übersetzer
ÜBERSETZER
online translator
translator

ÜBERSETZUNG VON U-BAHN

Erfahre, wie die Übersetzung von U-Bahn auf 20 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
info
Die Übersetzungen von U-Bahn auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «U-Bahn» in Deutsch ist.
Chinesisch Spanisch Englisch Hindi Arabisch Russisch Portugiesisch Französisch Deutsch Japanisch Koreanisch Vietnamesisch Italienisch Polnisch Ukrainisch Rumänisch Griechisch Afrikaans Schwedisch Norwegisch
maps
Sprachen  
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

地铁
1.325 Millionen Sprecher
map
map
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Metro
550 Millionen Sprecher
map
map
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Subway
510 Millionen Sprecher
map
map
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भूमिगत रेल
380 Millionen Sprecher
map
map
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مترو
280 Millionen Sprecher
map
map
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Метро
278 Millionen Sprecher
map
map
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Metrô
270 Millionen Sprecher
map
map
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Métro
220 Millionen Sprecher
map
map
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

U-Bahn
180 Millionen Sprecher
map
map
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地下鉄
130 Millionen Sprecher
map
map
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지하철
85 Millionen Sprecher
map
map
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xe điện ngầm
80 Millionen Sprecher
map
map
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Metropolitana
65 Millionen Sprecher
map
map
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Metro
50 Millionen Sprecher
map
map
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Метро
40 Millionen Sprecher
map
map
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Metrou
30 Millionen Sprecher
map
map
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Υπόγεια διάβαση
15 Millionen Sprecher
map
map
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Metro
14 Millionen Sprecher
map
map
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tunnel
10 Millionen Sprecher
map
map
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Subway
5 Millionen Sprecher
map
map
section

WIE SAGEN SIE U-BAHN AUF ...

Die Übersetzung von U-Bahn in Englisch ist subway play
Die Definition von subway und Synonyme von subway im Englisch Wörterbuch.

Die Übersetzung von U-Bahn in Französisch ist métro play
Die Definition von métro und Synonyme von métro im Französisch Wörterbuch.

Die Übersetzung von U-Bahn in Italienisch ist metropolitana play
Die Definition von metropolitana und Synonyme von metropolitana im Italienisch Wörterbuch.

Die Übersetzung von U-Bahn in Portugiesisch ist metro play
Die Definition von metro und Synonyme von metro im Portugiesisch Wörterbuch.

Tendenzen beim Gebrauch von U-Bahn

Tendenzen
TENDENZEN
section

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «U-BAHN»

Der Begriff «U-Bahn» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 18.200 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
stars
info
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «U-Bahn» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von U-Bahn
info
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «U-Bahn».
section

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «U-BAHN» IM VERLAUF DER ZEIT

info
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «U-Bahn» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «U-Bahn» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe U-Bahn auf Deutsch

Beispiele
BEISPIELE
section

4 ZITATE MIT «U-BAHN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort U-Bahn.
1
autor
Brigitte Zypries
Es nützt mir doch mein bestes Grundrecht nichts, wenn ich konkret fürchten muss, dass abends in der U-Bahn eine Bombe hochgehen kann.
Teile Wörterbuch Deutsch auf Facebook Teile Wörterbuch Deutsch auf Google + Teile Wörterbuch Deutsch auf Twitter
2
autor
Michael Palin
England ist das einzige Land auf der Welt, in dem man sorry sagt, wenn einem jemand in der U-Bahn auf den Fuß tritt.
Teile Wörterbuch Deutsch auf Facebook Teile Wörterbuch Deutsch auf Google + Teile Wörterbuch Deutsch auf Twitter
3
autor
Anonym
Besser eine freundliche U-Bahn, als ein freundliches U-Boot.
Teile Wörterbuch Deutsch auf Facebook Teile Wörterbuch Deutsch auf Google + Teile Wörterbuch Deutsch auf Twitter
4
autor
Wolfgang Mocker
Gorbatschow ist Ehrenbürger Berlins geworden. Er darf jetzt in Berlin umsonst S- und U-Bahn fahren. So gesehen hätten es natürlich etliche Berliner viel nötiger gehabt, Ehrenbürger ihrer Stadt zu werden.
Teile Wörterbuch Deutsch auf Facebook Teile Wörterbuch Deutsch auf Google + Teile Wörterbuch Deutsch auf Twitter
section

10 BÜCHER, DIE MIT «U-BAHN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von U-Bahn in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit U-Bahn im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fahr' mal wieder U-Bahn: as performed by Grips Ensemble, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang. Der Song ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".
autorVolker Ludwig, Grips Ensemble, Birger Heymann, 1986
Teile Fahr' mal wieder U-Bahn: as performed by Grips Ensemble, ... auf Facebook Teile Fahr' mal wieder U-Bahn: as performed by Grips Ensemble, ... auf Google + Teile Fahr' mal wieder U-Bahn: as performed by Grips Ensemble, ... auf Twitter
2
Schnellbahnen in Hamburg: Die Geschichte von S-Bahn und ...
"Schnellbahnen in Hamburg" gehört in das Hamburgensien-Regal ebenso wie in die Hand jedes Eisenbahn-Enthusiasten.
autorRalf Heinsohn, 2013
Teile Schnellbahnen in Hamburg: Die Geschichte von S-Bahn und ... auf Facebook Teile Schnellbahnen in Hamburg: Die Geschichte von S-Bahn und ... auf Google + Teile Schnellbahnen in Hamburg: Die Geschichte von S-Bahn und ... auf Twitter
3
Berliner U-Bahn: in Fahrt seit hundert Jahren
Berlin.
autorJürgen Meyer-Kronthaler, Klaus Kurpjuweit, 2001
Teile Berliner U-Bahn: in Fahrt seit hundert Jahren auf Facebook Teile Berliner U-Bahn: in Fahrt seit hundert Jahren auf Google + Teile Berliner U-Bahn: in Fahrt seit hundert Jahren auf Twitter
4
Die Bremer U-Bahn - Interaktionsdesign für den Auftritt ...
7. Abbildungsverzeichnis. Abbildung 1: Mindmap zur Bremer U-Bahn. .................... ....................................................................................................................................7 Abbildung 2: Mindmap zum Netzauftritt der Bremer U-Bahn.
autorChristian Bode, 2005
Teile Die Bremer U-Bahn - Interaktionsdesign für den Auftritt ... auf Facebook Teile Die Bremer U-Bahn - Interaktionsdesign für den Auftritt ... auf Google + Teile Die Bremer U-Bahn - Interaktionsdesign für den Auftritt ... auf Twitter
5
“Die” besten U-Bahn-Gstanzln
Die U-Bahn is pünktlich die U-Bahn is schnöö Wann i weida liagn tua dann kumm i in d' Höö Anne Winter Die U-Bahn is pünktlich die U-Bahn is gschwind wann i a so warad dann häsd scho a Kin Klaus Medek Vum Schoddendor weg foat d' ...
autorRoland Joseph Leopold Neuwirth, 2006
Teile “Die” besten U-Bahn-Gstanzln auf Facebook Teile “Die” besten U-Bahn-Gstanzln auf Google + Teile “Die” besten U-Bahn-Gstanzln auf Twitter
6
Der U-Bahn Mörder
U-Bahn-Mörder gab Ruhe. Die Streifenwagen Besatzungen berichteten nichts Außergewöhnliches aus dem Hafengebiet. Higgins bliebnichtlange, denner hatte seinerFrau versprochen, zum Mittag wieder zurückzusein. Nachmittags wollten ...
autorKarl Farr, 2013
Teile Der U-Bahn Mörder auf Facebook Teile Der U-Bahn Mörder auf Google + Teile Der U-Bahn Mörder auf Twitter
7
Michael Brein's Guide to Berlin by the U-Bahn: Top 50 Sights ...
This is the ‘full’ expanded PDF version of MIchael Brein's Travel Guide to Berlin which includes an ultra-large, zoomable official map of Berlin's subway (U-Bahn) and suburban rail (S-Bahn) system with embedded links to visitor ...
autorMichael Brein, 2013
Teile Michael Brein's Guide to Berlin by the U-Bahn: Top 50 Sights ... auf Facebook Teile Michael Brein's Guide to Berlin by the U-Bahn: Top 50 Sights ... auf Google + Teile Michael Brein's Guide to Berlin by the U-Bahn: Top 50 Sights ... auf Twitter
8
Einfluß der geologischen Gegebenheiten auf ...
Vom U-Bahn-Referat ausgeschrieben war der Bahnhof „josephsburg“ in offener Bauweise und die Streckentunnel im bergmännischen Vortrieb nach der Neuen Österreichischen Tunnelbauweise mit Grundwasserabsenkung und Druckluft zur  ...
autorMatthias Schwarz, 1999
Teile Einfluß der geologischen Gegebenheiten auf ... auf Facebook Teile Einfluß der geologischen Gegebenheiten auf ... auf Google + Teile Einfluß der geologischen Gegebenheiten auf ... auf Twitter
9
Michael Brein's Guide to Munich by the U-Bahn: Top 50 Sights ...
This is the ‘full’ expanded desktop PDF version of MIchael Brein's Travel Guide to Munich which includes an ultra-large, zoomable official map of Munich's subway (U-Bahn) and suburban rail (S-Bahn) system with embedded links to visitor ...
autorMichael Brein, 2013
Teile Michael Brein's Guide to Munich by the U-Bahn: Top 50 Sights ... auf Facebook Teile Michael Brein's Guide to Munich by the U-Bahn: Top 50 Sights ... auf Google + Teile Michael Brein's Guide to Munich by the U-Bahn: Top 50 Sights ... auf Twitter
10
Michael Brein's Guide to Vienna by the U-Bahn: Top 50 Sights ...
This is the ‘full’ expanded desktop PDF version of MIchael Brein's Travel Guide to Vienna which includes an ultra-large, zoomable official map of Vienna's subway (U-Bahn) and S-Bahn (suburban rail) system with embedded links to visitor ...
autorMichael Brein, 2013
Teile Michael Brein's Guide to Vienna by the U-Bahn: Top 50 Sights ... auf Facebook Teile Michael Brein's Guide to Vienna by the U-Bahn: Top 50 Sights ... auf Google + Teile Michael Brein's Guide to Vienna by the U-Bahn: Top 50 Sights ... auf Twitter
section

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «U-BAHN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff U-Bahn im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
U-Bahn in London - Alles nur gereimt
"Versuchen Sie bitte, reinzurücken": Der Platzmangel in Londons U-Bahn-Waggons wird durch dümmlich-fröhliche Hinweisreime nicht unbedingt erträglicher. «Süddeutsche.de, Okt 15»
2
Hamburg: Mutter stößt Sohn vor U-Bahn - Sorgerecht entzogen
Eine Mutter schubst ihren elfjährigen Sohn vor eine einfahrende U-Bahn - dabei wird dieser so schwer verletzt, dass er einen Fuß verliert. Nun hat ein Gericht ... «DIE WELT, Okt 15»
3
Mutter stößt Sohn vor U-Bahn – Mordkommission ermittelt
Der schlimme Verdacht hat sich bestätigt: Eine Mutter, 31, hat ihren elf Jahren alten Sohn am Bahnhof Hoheluftbrücke vor eine einfahrende U-Bahn der Linie 3 ... «Hamburger Abendblatt, Okt 15»
4
U-Bahn Hoheluftbrücke - Sohn vor die U3 gestoßen: Mutter (31) in …
Drama an der Hoheluftbrücke: An der U-Bahn-Station im Stadtteil Harvestehude hat eine Mutter ihren elfjährigen Sohn vor einen einfahrenden Zug gestoßen. «Hamburger Morgenpost, Okt 15»
5
Elfähriger verliert Fuß: Mutter stößt Sohn vor U-Bahn
Eine 31-Jährige soll laut Augenzeugen ihren 11 Jahre alten Sohn in Hamburg vor eine U-Bahn geschubst haben. Die Mutter des Jungen sei als "geistig ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Okt 15»
6
Mit den Ratten im Waggon - marode New Yorker U-Bahn
Züge bleiben stehen oder entgleisen. Jetzt rächt sich, dass in die U-Bahn lange nicht investiert wurde. Von Kai Clement, ARD-Hörfunkstudio New York. Am 10. «tagesschau.de, Okt 15»
7
Linienverkehr: Was Hamburgs U-Bahn so besonders macht
Im Hamburger U-Bahn-Netz verkehren zurzeit drei Fahrzeugtypen auf vier Linien. Theoretisch kann jeder Fahrzeugtyp auf jeder der U-Bahn-Strecken fahren. «DIE WELT, Okt 15»
8
Frankfurter U-Bahn bekommt schnelles Internet Millionen-Investition …
Die Fahrgäste der Frankfurter U-Bahn sollen schon bald schnell im Internet surfen können. Die Mobilfunkanbieter rüsten die Tunnelstrecken mit LTE-Technik auf ... «hessenschau.de, Aug 15»
9
Streit um Nachtbetrieb: London einen Tag ohne U-Bahn
Was in New York oder Berlin völlig normal ist, sorgt in London für Aufregung: Der Bürgermeister will, dass die U-Bahn dort am Wochenende auch nachts fährt. «tagesschau.de, Aug 15»
10
London: U-Bahn steht wegen Streik für 24 Stunden still
Nach knapp einem Monat tritt das U-Bahn-Personal in London am Mittwochabend erneut in den Streik. Die Angestellten protestieren gegen den ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
APA
REFERENZ
« WÖRTERBUCH DEUTSCH. U-Bahn [online] - Version 3.3 (Okt 2016). <http://worterbuchdeutsch.com/de/u-bahn> »
Wörterbuch Deutsch
SUCHEN Entdecke mehr Wörter im Deutsch Wörterbuch auf Wörterbuch Deutsch
SUCHEN
SUCHEN
zoom
Suche jetzt unter mehr als 300 000 Wörter und Ausdrücken auf Deutsch
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z