Wörterbuch Deutsch Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Details anzeigen
akzeptieren
to top

Bedeutung von a secco im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SECCO

italienisch = auf dem Trockenen, zu: secco < lateinisch siccus = trocken.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
section

AUSSPRACHE VON A SECCO AUF DEUTSCH

a secco play
section

WAS BEDEUTET A SECCO AUF DEUTSCH

definitiondefinition von a secco im Wörterbuch Deutsch

auf trockenem Putz.
section

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE A SECCO

a secco
info
Diese Wörter im Wörterbuch haben die gleiche Wurzel wie a secco. Klicke auf die Wörter, um mehr Informationen zu laden.

Synonyme und Antonyme von a secco auf Deutsch im Synonymwörterbuch

Synonyme
SYNONYME
section

ANTONYME VON «A SECCO»

Die folgenden Wörter bedeuten das Gegenteil von «a secco» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
antonym
Antonyme von a secco
section

MIT «A SECCO» VERWANDTE WÖRTER

a secco fresco secco faber sistemi fenster rezitativ Wörterbuch palio italienisch Esso genera però timori anche settore della cantieristica bacini carenaggio sono fortemente sovvenzionati quindi contribuiscono Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Lavare übersetzen lavare ssecco sekco zecco lavaree laavare seccoo lavarre llavare seco Pulitura pons Übersetzungen für pulitura Italienisch PONS

Übersetzung von a secco auf 20 Sprachen

Übersetzer
ÜBERSETZER
online translator
translator

ÜBERSETZUNG VON A SECCO

Erfahre, wie die Übersetzung von a secco auf 20 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
info
Die Übersetzungen von a secco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a secco» in Deutsch ist.
Chinesisch Spanisch Englisch Hindi Arabisch Russisch Portugiesisch Französisch Deutsch Japanisch Koreanisch Vietnamesisch Italienisch Polnisch Ukrainisch Rumänisch Griechisch Afrikaans Schwedisch Norwegisch
maps
Sprachen  
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一个海赛科
1.325 Millionen Sprecher
map
map
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a secco
550 Millionen Sprecher
map
map
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

a secco
510 Millionen Sprecher
map
map
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक चित्रकला
380 Millionen Sprecher
map
map
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و سيكو
280 Millionen Sprecher
map
map
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Secco
278 Millionen Sprecher
map
map
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a secco
270 Millionen Sprecher
map
map
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

un secco
220 Millionen Sprecher
map
map
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

a secco
180 Millionen Sprecher
map
map
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セコ
130 Millionen Sprecher
map
map
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세코
85 Millionen Sprecher
map
map
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một Secco
80 Millionen Sprecher
map
map
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a secco
65 Millionen Sprecher
map
map
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

secco
50 Millionen Sprecher
map
map
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Secco
40 Millionen Sprecher
map
map
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un Secco
30 Millionen Sprecher
map
map
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένα secco
15 Millionen Sprecher
map
map
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n Secco
14 Millionen Sprecher
map
map
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en secco
10 Millionen Sprecher
map
map
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en secco
5 Millionen Sprecher
map
map

Tendenzen beim Gebrauch von a secco

Tendenzen
TENDENZEN
section

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SECCO»

Der Begriff «a secco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
stars
info
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a secco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a secco
info
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a secco».
section

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «A SECCO» IM VERLAUF DER ZEIT

info
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «a secco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «a secco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a secco auf Deutsch

Beispiele
BEISPIELE
section

10 BÜCHER, DIE MIT «A SECCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a secco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a secco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ...
Die Begriffe a guazzo und a secco werden von Secco Suardo irreführender Weise gleichgesetzt (§ 1/185) und a guazzo außerdem fälschlicherweise eine wässrige Technik ohne Bindemittel auf trockenem Putz (§ 1/181) benannt, was zu ...
autorBettina Achsel, 2012
Teile Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ... auf Facebook Teile Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ... auf Google + Teile Das Manuale von Giovanni Secco Suardo von 1866/1894: ein ... auf Twitter
2
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
5.7.3. Kalkfarbenmalerei. a. secco. QQ BegriffSecco-Wandmalerei Die italienische Wortgruppe „a secco“ – aufs Trockene – bezieht sich auf den Malgrund, nämlich im Gegensatz zum „a fresco“ auf die trockene, meist verputzte Wand malen.
autorKurt Schönburg, DIN e.V., 2012
Teile Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ... auf Facebook Teile Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ... auf Google + Teile Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ... auf Twitter
3
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
A secco , poslo avverbialm. vale Senza Taiuto e compagnia dell'umido. A »et. — Per metaf. vale Semplicemenle, senza niun altra cesa. Purement et simplement; tout cru; tout sec. Troppo larga usura m'avele págala d'un saluto cosi a secco, ...
autorPaul Meyer (juriste.), 1839
Teile Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion auf Facebook Teile Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion auf Google + Teile Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion auf Twitter
4
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
sebbene Sebbene il tempo fosse cattivo, sono partiti lo stesso. secco C'è un vento molto secco. Desiderano un vino secco? lavare a secco Questi pantaloni bisognerà lavarli a secco. se.colo Siamo nel ventunesimo secolo. seconda Due ...
autor‎2012
Teile Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht auf Facebook Teile Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht auf Google + Teile Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht auf Twitter
5
Italienisch ganz leicht - Wortschatz
Desiderano un vino secco? lavare a secco Questi pantaloni bisognerä lavarli a secco. secolo Siamo nel ventunesimo secolo. seconda Due biglietti di seconda per Pesaro, solo andata! Mi controlli le marce! La seconda non funziona bene. fare ...
autorOliver Sparisci, 2004
Teile Italienisch ganz leicht - Wortschatz auf Facebook Teile Italienisch ganz leicht - Wortschatz auf Google + Teile Italienisch ganz leicht - Wortschatz auf Twitter
6
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
... ungefähr gleicher Breite (0.11—0.12 m) in fünf annähernd gleich breite pompejanisch-rote Felder (ca. 0.90 x 1,52 m) aufgeteilt. Der schwarze Rahmen wird durch a! secco aufgetragene weiße Linien konturiert, ein knapp 0.10 m breiter Rand ...
autorChristof Boehringer, 1984
Teile Peristylhäuser westlich der unteren Agora auf Facebook Teile Peristylhäuser westlich der unteren Agora auf Google + Teile Peristylhäuser westlich der unteren Agora auf Twitter
7
Zertifikatswortschatz Italienisch
Desiderano un vino secco? lavare a secco Questi pantaloni bisognerä lavarli a secco. secolo Siamo nel ventunesimo secolo. seconda Due biglietti di seconda per Pesaro, solo andata! Mi controlli le marce! La seconda non funziona bene. fare ...
autorOliver Sparisci, 2000
Teile Zertifikatswortschatz Italienisch auf Facebook Teile Zertifikatswortschatz Italienisch auf Google + Teile Zertifikatswortschatz Italienisch auf Twitter
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... al fresco OV Disko Disco Lambrusco /'zeko/ secco a secco, al secco Secco FV Avokato /avo'kazdo/ Avocado Suchkommando Löschkommando Polizeikommando Territorialkommando Generalkommando Seilkommando Überfallkommando ...
autorGustav Muthmann, 2001
Teile Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ... auf Facebook Teile Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ... auf Google + Teile Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ... auf Twitter
9
Gli uccelli: Manuale per gli amici ed allevatori degli uccelli
Le principali fonti di energia elettrica di cui il lampeggiatore elettronico abbisogna per funzionare sono le seguenti; 1) Corrente elettrica di rete. 2) Batterie a secco comunemente usate per le torce elettriche e per le radio. 3) Batterie al piombo ...
autorGeorg Steinbacher, 1966
Teile Gli uccelli: Manuale per gli amici ed allevatori degli uccelli auf Facebook Teile Gli uccelli: Manuale per gli amici ed allevatori degli uccelli auf Google + Teile Gli uccelli: Manuale per gli amici ed allevatori degli uccelli auf Twitter
10
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Patient Ärztin/Patient, Patientin aschist/diaschist Aschkenasi/Sephardi Asebie/ Eusebie asebisch/eusebisch a secco/a fresco, al fresco aseptisch/septisch asexuell/sexuell Aspasia/Perikles aspiriert/unaspiriert; s. a. unbehaucht Asport/ Apport ...
autorWolfgang Müller, 2000
Teile Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ... auf Facebook Teile Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ... auf Google + Teile Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ... auf Twitter
section

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A SECCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a secco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pellegrini a secco in autostrada: salvata da Magnini
Pellegrini a secco in autostrada: salvata da Magnini Piccola disavventura per Federica Pellegrini, rimasta senza benzina in autostrada e subito soccorsa da ... «La Repubblica, Jan 15»
APA
REFERENZ
« WÖRTERBUCH DEUTSCH. a secco [online] - Version 3.3 (Okt 2016). <http://worterbuchdeutsch.com/de/a-secco> »
Wörterbuch Deutsch
SUCHEN Entdecke mehr Wörter im Deutsch Wörterbuch auf Wörterbuch Deutsch
SUCHEN
SUCHEN
zoom
Suche jetzt unter mehr als 300 000 Wörter und Ausdrücken auf Deutsch
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z