Wörterbuch Deutsch Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Details anzeigen
akzeptieren
to top

Bedeutung von à l'égyptienne im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES À L'ÉGYPTIENNE

französisch, zu: égyptienne, weibliche Form von: égyptien = ägyptisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
section

AUSSPRACHE VON À L'ÉGYPTIENNE AUF DEUTSCH

[aleʒiˈpsi̯ɛn]  play
section

WAS BEDEUTET À L'ÉGYPTIENNE AUF DEUTSCH

definitiondefinition von à l'égyptienne im Wörterbuch Deutsch

auf der Basis von Reis, Auberginen und Tomaten in Öl gebraten und mit in Butter gebackenen Zwiebel- und Tomatenscheiben belegt.
section

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE À L'ÉGYPTIENNE

à l'égyptienne
info
Diese Wörter im Wörterbuch haben die gleiche Wurzel wie à l'égyptienne. Klicke auf die Wörter, um mehr Informationen zu laden.

Synonyme und Antonyme von à l'égyptienne auf Deutsch im Synonymwörterbuch

Synonyme
SYNONYME
section

MIT «À L'ÉGYPTIENNE» VERWANDTE WÖRTER

à l'égyptienne égyptienne Wörterbuch Grammatik wörterbuch recette marmiton Préparation Faire chauffer huile dans casserole puis ajouter verre vermicelle Laisser griller attention très rapide Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Braquage explora Scénario libye orient général Khalifa Haftar avait participé renversement Mouammar Kadhafi lancé offensive contre groupes Libye militaires prennent pouvoir egalite rebelles antigouvernementaux libyens pris assaut bloqué travail parlement écrit mardi quotidien Nezavissimaïa gazeta Démocratie nadia

Übersetzung von à l'égyptienne auf 20 Sprachen

Übersetzer
ÜBERSETZER
online translator
translator

ÜBERSETZUNG VON À L'ÉGYPTIENNE

Erfahre, wie die Übersetzung von à l'égyptienne auf 20 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
info
Die Übersetzungen von à l'égyptienne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «à l'égyptienne» in Deutsch ist.
Chinesisch Spanisch Englisch Hindi Arabisch Russisch Portugiesisch Französisch Deutsch Japanisch Koreanisch Vietnamesisch Italienisch Polnisch Ukrainisch Rumänisch Griechisch Afrikaans Schwedisch Norwegisch
maps
Sprachen  
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

A L´ égyptienne
1.325 Millionen Sprecher
map
map
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

à l´ égyptienne
550 Millionen Sprecher
map
map
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

à l´ égyptienne
510 Millionen Sprecher
map
map
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक ल égyptienne
380 Millionen Sprecher
map
map
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

à L´ égyptienne
280 Millionen Sprecher
map
map
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

à l´ Egyptienne
278 Millionen Sprecher
map
map
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

à l´ égyptienne
270 Millionen Sprecher
map
map
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à l´ égyptienne
220 Millionen Sprecher
map
map
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

à l'égyptienne
180 Millionen Sprecher
map
map
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

à L´ égyptienne
130 Millionen Sprecher
map
map
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라모 Egyptienne가
85 Millionen Sprecher
map
map
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

à l´ égyptienne
80 Millionen Sprecher
map
map
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

à l´ égyptienne
65 Millionen Sprecher
map
map
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

à l´ Egyptienne
50 Millionen Sprecher
map
map
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

à l´Egyptienne
40 Millionen Sprecher
map
map
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

à l´ Egyptienne
30 Millionen Sprecher
map
map
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

à l´ égyptienne
15 Millionen Sprecher
map
map
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

à l´ égyptienne
14 Millionen Sprecher
map
map
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

à l´ Egyptienne
10 Millionen Sprecher
map
map
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

à l´ Egyptienne
5 Millionen Sprecher
map
map

Tendenzen beim Gebrauch von à l'égyptienne

Tendenzen
TENDENZEN
section

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «À L'ÉGYPTIENNE»

Der Begriff «à l'égyptienne» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
stars
info
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «à l'égyptienne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von à l'égyptienne
info
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «à l'égyptienne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe à l'égyptienne auf Deutsch

Beispiele
BEISPIELE
section

10 BÜCHER, DIE MIT «À L'ÉGYPTIENNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von à l'égyptienne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit à l'égyptienne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ägypten-Bilder: Akten des "Symposions zur ...
... le Salon égyptien avec des moulages et des copies d'antiques, une décoration murale avec éléments d'architecture en trompe-l'oeil, un plafond étoilé similaire et une porte à l'égyptienne monumentale copiée sur les meilleurs modèles381.
autorElisabeth Staehelin, Bertrand Jaeger, 1997
Teile Ägypten-Bilder: Akten des "Symposions zur ... auf Facebook Teile Ägypten-Bilder: Akten des "Symposions zur ... auf Google + Teile Ägypten-Bilder: Akten des "Symposions zur ... auf Twitter
2
Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ...
2 By-ki-Rr est un nom original qui peut s'interpréter à l'égyptienne. Manéthon connaît à la fin de la IVe dyn. un souverain Bikheris (Kaplony, dans: LÄ III, 655); Drioton l'a rapproché de Bl.f-Rr (dans: BSFE 16, 1954, 46-47); un fils de Didoufri  ...
autorWolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1986
Teile Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ... auf Facebook Teile Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ... auf Google + Teile Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ... auf Twitter
3
Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde
Tout cela ressort d'une étude attentive du traité d'Isis et d'Osiris. — „ Pétrir le bras gauche de l'Osiris qui est dans Sexem" peut donc aussi vouloir dire, au moyen d' une métaphore alambiquée à l'Egyptienne, „faire du Défunt, au moyen de la ...
autorHeinrich Karl Brugsch, Richard Lepsius, Adolf Erman, 1870
Teile Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde auf Facebook Teile Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde auf Google + Teile Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde auf Twitter
4
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
à la vigneronne / — » Winzerart à l'avignonnaise / — »Avignoner Art à l' écossaise / — »-schottische Art à l'égyptienne / — »ägyptische Art à l'empereur / — »Kaiserart à l'espagnole / —»spanische Art à l'impératrice / -»Kaiserinart à l' impériale ...
autorWilfried Oppermann, 2000
Teile Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch auf Facebook Teile Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch auf Google + Teile Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch auf Twitter
5
Conflit et normalité:
ici classés à l'égyptienne: "Je t'invoque, Seigneur, dans la langue des oiseaux: arai, en hiéroglyphique: lailam, en hébreu: anoch Biatiarbat berbir echilatour bouphroumtrom, en égyptien: Aldabeim; dans la langue du cynocéphale: Abrasax, ...
autorChristophe Batsch, Ulrike Egelhaaf-Gaiser, Ruth Stepper, 1999
Teile Conflit et normalité:  auf Facebook Teile Conflit et normalité:  auf Google + Teile Conflit et normalité:  auf Twitter
6
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
(Pasta) / agnolotti (т) (Р/иг) ägyptische Art (à l'égyptienne) / a la egipcia Ahornsaft / _»Ahornsirup Ahornsirup /jarabe (т) de arce Aidasalat / ensalada (f) Aida Aiguillettes (Plur) /filetes (т) de pechuga largos y finos A'l'olisauce ...
autorWilfried Oppermann, 2013
Teile Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch auf Facebook Teile Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch auf Google + Teile Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch auf Twitter
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
... 10 Stiick erscbienen. Es •iithált: j ) eine Pariser Dame mit einem Huth àlaMen- schenhase und Reue ; 2) einen Pariser jungen Herrn ; 3) zwey Damen, die eine mit einem Spencer à la Ilous- farde , die andere mit einer Coeffiire à l'Egyptienne  ...
Teile Allgemeine Literatur-Zeitung auf Facebook Teile Allgemeine Literatur-Zeitung auf Google + Teile Allgemeine Literatur-Zeitung auf Twitter
8
Champollion
Pourquoi preferait-il la Samaritaine qui peut-etre n'existait pas de son temps à l' Egyptienne, son écriture natale? Car enfin, il n'avait jamais été en Palestine er n' y mit jamais les pieds. . ." 1) Jacob Spon, geboren in Lyon r647‚ einer Ulmer ...
autorHermine Hartleben
Teile Champollion auf Facebook Teile Champollion auf Google + Teile Champollion auf Twitter
9
Prinzeps und Pharao: der Kult des Augustus in Ägypten
Er widersprach damit Grenier, Notes, S. 76. Grenier trennte die beiden unterschiedlichen Formen nicht und kam daher zu dem Schluss, dass „la formule n'est rien d'autre qu'une manière d'écrire en grec mais „à l'égyptienne“ le titre Autokrator“ ...
autorFriederike Herklotz, 2004
Teile Prinzeps und Pharao: der Kult des Augustus in Ägypten auf Facebook Teile Prinzeps und Pharao: der Kult des Augustus in Ägypten auf Google + Teile Prinzeps und Pharao: der Kult des Augustus in Ägypten auf Twitter
10
Ägypten unter fremden Herrschern zwischen Satrapie und ...
... Herrschers finden sich nun drei demotische Weihinschriften, in denen 61 Allenfalls könnte angemerkt werden, daß der Herrscher im Rahmen der Datierung à l'Égyptienne im Demotischen zumindest in gewisser Weise textinitial präsent war.
autorStefan Pfeiffer, 2007
Teile Ägypten unter fremden Herrschern zwischen Satrapie und ... auf Facebook Teile Ägypten unter fremden Herrschern zwischen Satrapie und ... auf Google + Teile Ägypten unter fremden Herrschern zwischen Satrapie und ... auf Twitter
section

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «À L'ÉGYPTIENNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff à l'égyptienne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quand Mickey, Popeye et Super Mario vivent à l'égyptienne
Avec mes amis Omar Montasser, graphiste, et Youssef Swellam, photographe, nous avons lancé ce projet il y a 17 jours. L'idée, c'est de poster chaque jour sur ... «FRANCE 24, Nov 15»
2
Sennecey-le-Grand | Amours à l'égyptienne
Marion Touboul et son mari, Ahmed Hassan Sami, ont donné une conférence jeudi soir à Sennecey-le-Grand. Photo D. V. ... «Le JSL, Mär 15»
3
Les écailles d'or : polar à l'égyptienne
LA VIE EN NOIR - Premier polar d'un écrivain qui jusqu'ici était connu pour ses fictions littéraires. Mais Parker Bilal, à l'inverse de tous, mourrait d'envie d'écrire ... «leJDD.fr, Mär 15»
4
The Pyramid - l'horreur à l'égyptienne pour Grégory Levasseur
Les complices de toujours, ALexandre Aja et Grégory Levasseur remettent le couvert pour une nouvelle pincée de frissons dans The Pyramid. Découvrez ... «aVoir-aLire, Aug 14»
5
Libye: guerre civile ou scénario à l'égyptienne?
Et pendant ce temps, à Tripoli et Benghazi, les diplomates commencent à évacuer ... Paris et Washington rêvent-il d'un scénario à l'Egyptienne pour la Libye ? «RFI, Mai 14»
6
Scénario à l'égyptienne en Libye ?
Le 16 mai, le général Khalifa Haftar, qui avait participé au renversement de Mouammar Kadhafi, a lancé une offensive contre des groupes et des milices ... «Orient XXI, Mai 14»
7
En Tunisie, les islamistes écartent un scénario à l'égyptienne
Nous ne sommes plus à l'époque des coups d'Etat et des idéologies nationalistes. Le temps de Nasser, comme celui de Moubarak, est passé, malgré la ... «Le Monde, Jul 13»
8
En Tunisie, l'urgence du dialogue pour éviter un scénario à l
En Tunisie, l'urgence du dialogue pour éviter un scénario à l'égyptienne. Le président François Hollande, en visite d'État pour deux jours, est venu délivrer un ... «La Croix, Jul 13»
9
Massive Scar Era, métal à l'égyptienne... et au féminin
La révolution égyptienne, Sherine Amr ne l'a pas vécue au coeur de la foule massée ... D'abord, ils étaient très gentils, puis ils ont commencé à se comporter ... «Radio-Canada, Mär 11»
APA
REFERENZ
« WÖRTERBUCH DEUTSCH. à l'égyptienne [online] - Version 3.3 (Okt 2016). <http://worterbuchdeutsch.com/de/a-legyptienne> »
Wörterbuch Deutsch
SUCHEN Entdecke mehr Wörter im Deutsch Wörterbuch auf Wörterbuch Deutsch
SUCHEN
SUCHEN
zoom
Suche jetzt unter mehr als 300 000 Wörter und Ausdrücken auf Deutsch
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z