Wörterbuch Deutsch Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Details anzeigen
akzeptieren
to top

Bedeutung von à l'alsacienne im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES À L'ALSACIENNE

französisch, zu: alsacienne, weibliche Form von: alsacien = elsässisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
section

AUSSPRACHE VON À L'ALSACIENNE AUF DEUTSCH

[alalzaˈsi̯ɛn] play
section

WAS BEDEUTET À L'ALSACIENNE AUF DEUTSCH

definitiondefinition von à l'alsacienne im Wörterbuch Deutsch

mit Sauerkraut, Schinken o. Ä. garniert mit Eischaum bedeckt.
section

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE À L'ALSACIENNE

à l'alsacienne
info
Diese Wörter im Wörterbuch haben die gleiche Wurzel wie à l'alsacienne. Klicke auf die Wörter, um mehr Informationen zu laden.

Synonyme und Antonyme von à l'alsacienne auf Deutsch im Synonymwörterbuch

Synonyme
SYNONYME
section

MIT «À L'ALSACIENNE» VERWANDTE WÖRTER

à l'alsacienne alsacienne Wörterbuch Grammatik wörterbuch Tarte pommes recette tarte marmiton hasard vidéo Menus saison Incontournables moins Proposer Accueil Recettes rezept bild chefkoch schmackhaftes Rezept Bild Kategorie Quiche Bewertungen Tags Backen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache recettes mieux notées chefs grammes vous choisi meilleures internautes Retrouvez cuisine vins france Ingrédients Pour pâte brisée farine beurre noix pour moule sucre jaunes œufs cooksinfo

Übersetzung von à l'alsacienne auf 20 Sprachen

Übersetzer
ÜBERSETZER
online translator
translator

ÜBERSETZUNG VON À L'ALSACIENNE

Erfahre, wie die Übersetzung von à l'alsacienne auf 20 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
info
Die Übersetzungen von à l'alsacienne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «à l'alsacienne» in Deutsch ist.
Chinesisch Spanisch Englisch Hindi Arabisch Russisch Portugiesisch Französisch Deutsch Japanisch Koreanisch Vietnamesisch Italienisch Polnisch Ukrainisch Rumänisch Griechisch Afrikaans Schwedisch Norwegisch
maps
Sprachen  
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

A L´ Alsace风味
1.325 Millionen Sprecher
map
map
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

à l´ alsacienne
550 Millionen Sprecher
map
map
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

à l´ alsacienne
510 Millionen Sprecher
map
map
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक ल ALSACIENNE
380 Millionen Sprecher
map
map
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

à L´ alsacienne
280 Millionen Sprecher
map
map
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

à l´ Alsacienne
278 Millionen Sprecher
map
map
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

à l´ alsacienne
270 Millionen Sprecher
map
map
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à l´ alsacienne
220 Millionen Sprecher
map
map
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

à l'alsacienne
180 Millionen Sprecher
map
map
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

à L´アルザシエン
130 Millionen Sprecher
map
map
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라모 사시
85 Millionen Sprecher
map
map
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

à l´ alsacienne
80 Millionen Sprecher
map
map
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

à l´ alsacienne
65 Millionen Sprecher
map
map
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

à l´ alsacienne
50 Millionen Sprecher
map
map
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

à l´Alsacienne
40 Millionen Sprecher
map
map
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

à l´ ALSACIENNE
30 Millionen Sprecher
map
map
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

à l´ alsacienne
15 Millionen Sprecher
map
map
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

à l´ ALSACIENNE
14 Millionen Sprecher
map
map
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

à l´ Alsacienne
10 Millionen Sprecher
map
map
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

à l´ alsacienne
5 Millionen Sprecher
map
map

Tendenzen beim Gebrauch von à l'alsacienne

Tendenzen
TENDENZEN
section

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «À L'ALSACIENNE»

Der Begriff «à l'alsacienne» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 89.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
stars
info
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «à l'alsacienne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von à l'alsacienne
info
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «à l'alsacienne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe à l'alsacienne auf Deutsch

Beispiele
BEISPIELE
section

10 BÜCHER, DIE MIT «À L'ALSACIENNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von à l'alsacienne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit à l'alsacienne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
... mit Tomaten und Oliven (natûr- lich, Spanien...), zubereitet von einem Koch, der in Madrid geboren war (na, also!)... à l'albigeoise Beilage von mit Schinken gefûllten Tomaten und frittierten Kartoffelbâllchen (Albi) à l'alsacienne meist mit ...
autor‎2004
Teile Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ... auf Facebook Teile Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ... auf Google + Teile Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ... auf Twitter
2
"Teaching about religion" - Religionskunde im Vergleich: ...
... de la République, au nombre des- quels figure le principe de laïcité (...).“ 253 WOEHRLING spricht von der „laïcité à l'alsacienne“. WOEHRLING, Synthèse des travaux, in: MESSNER/VIERLING, L'enseigement religieux à l'école publique, p.
autorKarin Furer, 2012
Teile "Teaching about religion" - Religionskunde im Vergleich: ... auf Facebook Teile "Teaching about religion" - Religionskunde im Vergleich: ... auf Google + Teile "Teaching about religion" - Religionskunde im Vergleich: ... auf Twitter
3
2001/2002
Lebensgeschichte als philosophisches Problem. München 1998. Thöming, Jürgen C.: Auf der Bettlerfahrt des Geistes durch die Welt. Hommage à l' Alsacienne européenne Marie-Louise Roth, in: Annette Daigger, Renate Schröder-Werle, ...
autorMatthias Luserke-Jaqui, Rosmarie Zeller, 2003
Teile 2001/2002 auf Facebook Teile 2001/2002 auf Google + Teile 2001/2002 auf Twitter
4
Elsass
Als Klassiker der elsässischen Küche hat sich das Sauerkraut nach Elsässer Art ( choucroute garnie à l'alsacienne) mit Wein verfeinert und mit Eisbein, Würstchen und Speck sowie Kartoffeln oder geräucherter Schweineschulter einen Namen ...
autorManfred Braunger, 2009
Teile Elsass auf Facebook Teile Elsass auf Google + Teile Elsass auf Twitter
5
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... rabanito(s) (т) blanco(s) Eiweiß/ Clara (0 de huevo; (Protein) / proteína (0 Elainesalat / ensalada (0 Elaine Elbwein / vino (т) de Sajonia Elch / alce (т) Е|с|1| ‹ец|е / pierna (0 de alce Elfenbeinsauce /salsa (0 marfil Elsässer Art (à l' alsacienne) ...
autorWilfried Oppermann, 2013
Teile Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch auf Facebook Teile Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch auf Google + Teile Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch auf Twitter
6
Auf dem Weg zur Industrialisierung:
Cette politique, qui menace l'existence des trois agences de la Société Générale, conduit cette dernière à fonder la Société générale alsacienne de banque le 15 octobre 1881 (16). En échange des trois agences qu'elle cède à l'Alsacienne, ...
autorHermann Kellenbenz, Jürgen Schneider, 1978
Teile Auf dem Weg zur Industrialisierung:  auf Facebook Teile Auf dem Weg zur Industrialisierung:  auf Google + Teile Auf dem Weg zur Industrialisierung:  auf Twitter
7
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Elsass, Vogesen
... Choucroute (Verballhornung des elsässischen »Sürkrüt« = Sauerkraut), das am häufigsten als »Choucroute garnie à l'Alsacienne« auf den Tisch kommt, nämlich als eine aus Speck, Würstchen und Fleisch bestehende Schlachtplatte, die in ...
Teile Baedeker Reiseführer E-Book PDF Elsass, Vogesen auf Facebook Teile Baedeker Reiseführer E-Book PDF Elsass, Vogesen auf Google + Teile Baedeker Reiseführer E-Book PDF Elsass, Vogesen auf Twitter
8
Elsass, Lothringen
Die bekanntesten Spezialitäten Choucroute garnie à l'alsacienne □ ist ein in Wein gekochtes Sauerkraut, serviert mit Eisbein, Würstchen, Speck und Kartoffeln. Tarte flambée □ (Flammkuchen) besteht traditionell aus einem dünnen, mit einer ...
autor‎2010
Teile Elsass, Lothringen auf Facebook Teile Elsass, Lothringen auf Google + Teile Elsass, Lothringen auf Twitter
9
Critique des théories du social et epistémologie des ...
... Bulletin des œuvres sociales du diocèse de Strasbourg (Strasbourg), 1980 EM — Cuisine alsacienne et cuisine à l'alsacienne in : Club Prosper Montagne de Colmar (Colmar), 1980 — Quelques aperçus sur la cuisine alsacienne in : Revue  ...
autor‎1981
Teile Critique des théories du social et epistémologie des ... auf Facebook Teile Critique des théories du social et epistémologie des ... auf Google + Teile Critique des théories du social et epistémologie des ... auf Twitter
10
Revue alsacienne illustrée:
Sœur des mille façons d'accommoder à l'alsacienne l'esprit de la capitale, l' indienne de Mulhouse — comme celles de Rouen, de Nantes, de Bordeaux et autres fabriques représentées au Musée Galliera — garde sa saveur provinciale, son ...
autorCharles Spindler, 1908
Teile Revue alsacienne illustrée:  auf Facebook Teile Revue alsacienne illustrée:  auf Google + Teile Revue alsacienne illustrée:  auf Twitter
section

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «À L'ALSACIENNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff à l'alsacienne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Knepfle à l'alsacienne
Les knepfle appartiennent à la famille des gnocchi et sont très populaires en Alsace et en Allemagne. On les prépare ici avec des champignons de Paris et du ... «L'Express, Nov 15»
2
Le Studio 18, une success'story à l'alsacienne
Au départ, c'était un studio photo comme les autres Aujourd'hui, 25 ans après, Studio 18 est devenu une grosse plateforme reconnue dédiée à l'image. «Francetv info, Aug 15»
3
Le Speed Pocket à l'alsacienne de Findus
Fondée en 1945, Findus est une entreprise suédoise opérant sur le secteur de l'agroalimentaire surgelé dédié à la grande distribution. En 1962, cette dernière ... «LSA, Mär 15»
4
LA LAÏCITÉ À L'ALSACIENNE OU LA CONFUSION DES GENRES
Plusieurs événements récents apportent des éléments, à l'immense confusion des genres, qui existe en Alsace sur la question de la laïcité. On pourrait même ... «Le Club de Mediapart, Mär 15»
5
Les Lorrains caricaturés en pauvres dans le magazine du Bas-Rhin
Cette bande-dessinée diffusée sur une pleine page à l'intérieur du magazine gratuit, le lorrain habillé d'une tenue minière ou ouvrière dit à l'alsacienne «Mais ... «LOR'Actu.fr, Okt 14»
6
Un cabaret à l'alsacienne
On connait les plus grands à Paris, mais leurs cousins dans les régions méritent tout autant. Exemple avec Le Royal Palace, "Las Vegas en Alsace" comme le ... «TF1, Nov 13»
7
Spin doctor à l'alsacienne
Confrontés à l'essor des réseaux sociaux, à une médiatisation instantanée et à un univers complexe et souvent méconnu, plusieurs candidats aux élections ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Nov 13»
8
Tarte aux groseilles meringuée à l'alsacienne
Pendant ce temps, battre les 4 blancs en neige ferme, mettre un peu de jus de citron et y ajouter le sucre petit à petit très doucement en continuant de battre. «Marmiton.org, Jul 13»
9
Tarte aux poireaux à l'alsacienne
Tarte aux poireaux à l'alsacienne. Entrée - Très facile ... Couper le munster en petits morceaux et l'incorporer à la préparation poireaux-crème. Dans un saladier ... «Marmiton.org, Mai 13»
10
Choucroute Garnie à L'Alsacienne - Recette à "l'ancienne"
représente d'abord le chou fermenté avant de désigner le plat qu'il accompagne dans son entier. Cette spécialité typiquement alsacienne, promue au rang de ... «Notre Temps, Sep 10»
APA
REFERENZ
« WÖRTERBUCH DEUTSCH. à l'alsacienne [online] - Version 3.3 (Okt 2016). <http://worterbuchdeutsch.com/de/a-lalsacienne> »
Wörterbuch Deutsch
SUCHEN Entdecke mehr Wörter im Deutsch Wörterbuch auf Wörterbuch Deutsch
SUCHEN
SUCHEN
zoom
Suche jetzt unter mehr als 300 000 Wörter und Ausdrücken auf Deutsch
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z