Wörterbuch Deutsch Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter. Details anzeigen
akzeptieren
to top

Bedeutung von à la Don Juan im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES À LA DON JUAN

französisch, nach Don Juan, der Sagengestalt in der spanischen Literatur.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
section

AUSSPRACHE VON À LA DON JUAN AUF DEUTSCH

[aladõˈʒu̯ãː]  play
section

WAS BEDEUTET À LA DON JUAN AUF DEUTSCH

definitiondefinition von à la Don Juan im Wörterbuch Deutsch

mit einer Garnitur aus mit Geflügelragout gefüllten Pastetchen , Champignos und Trüffeln.
section

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE À LA DON JUAN

à la Don Juan
info
Diese Wörter im Wörterbuch haben die gleiche Wurzel wie à la Don Juan. Klicke auf die Wörter, um mehr Informationen zu laden.

Synonyme und Antonyme von à la Don Juan auf Deutsch im Synonymwörterbuch

Synonyme
SYNONYME
section

MIT «À LA DON JUAN» VERWANDTE WÖRTER

à la Don Juan Juan Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden juan bedeutung Grammatik Juan nachschlagen deutschen Sprache Verführung lernen meister gilt zusammen Casanova größter Liebhaber aller Zeiten literarische Figur steht für ultimativen pomy local Pour banquets fêtes nous vous proposons menus prix très attractifs Spécialités morue Especialidades bacalhau Morue juanReiseführer nach ländern amazon gegen einen Amazon Geschenkgutschein Auszug Titel Einleitung Nach schnittigen Machos glutäugigen Señoritas wird About fringe dweller Monica work spirit tradition native shamanistic travelers Castaneda spiritual mediums John Edward James european languages studies french courses They will include some following male female defenders libertinism

Übersetzung von à la Don Juan auf 20 Sprachen

Übersetzer
ÜBERSETZER
online translator
translator

ÜBERSETZUNG VON À LA DON JUAN

Erfahre, wie die Übersetzung von à la Don Juan auf 20 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
info
Die Übersetzungen von à la Don Juan auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «à la Don Juan» in Deutsch ist.
Chinesisch Spanisch Englisch Hindi Arabisch Russisch Portugiesisch Französisch Deutsch Japanisch Koreanisch Vietnamesisch Italienisch Polnisch Ukrainisch Rumänisch Griechisch Afrikaans Schwedisch Norwegisch
maps
Sprachen  
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

点菜唐璜
1.325 Millionen Sprecher
map
map
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a la de Don Juan
550 Millionen Sprecher
map
map
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

à la Don Juan
510 Millionen Sprecher
map
map
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ए ला डॉन जुआन
380 Millionen Sprecher
map
map
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

à لا دون جوان
280 Millionen Sprecher
map
map
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

а-ля Дон Жуан
278 Millionen Sprecher
map
map
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

à la Don Juan
270 Millionen Sprecher
map
map
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à la Don Juan
220 Millionen Sprecher
map
map
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

à la Don Juan
180 Millionen Sprecher
map
map
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アラカルトドンファン
130 Millionen Sprecher
map
map
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

일품 돈 후안
85 Millionen Sprecher
map
map
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

à la Don Juan
80 Millionen Sprecher
map
map
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

à la Don Juan
65 Millionen Sprecher
map
map
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

à la Don Juan
50 Millionen Sprecher
map
map
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

а- ля Дон Жуан
40 Millionen Sprecher
map
map
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

à la Don Juan
30 Millionen Sprecher
map
map
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

à la Don Juan
15 Millionen Sprecher
map
map
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

à la Don Juan
14 Millionen Sprecher
map
map
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

à la Don Juan
10 Millionen Sprecher
map
map
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

à la Don Juan
5 Millionen Sprecher
map
map

Tendenzen beim Gebrauch von à la Don Juan

Tendenzen
TENDENZEN
section

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «À LA DON JUAN»

Der Begriff «à la Don Juan» wird selten gebraucht und belegt den Platz 119.773 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
stars
info
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «à la Don Juan» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von à la Don Juan
info
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «à la Don Juan».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe à la Don Juan auf Deutsch

Beispiele
BEISPIELE
section

10 BÜCHER, DIE MIT «À LA DON JUAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von à la Don Juan in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit à la Don Juan im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Allgemeine musikalische Zeitung
... blos mit dem Unterschiede, dass man hier nicht erfährt und begreift, wie oder warum? dann eine Art Hafenoder Marktscene, ebenfalls der Stummen, nur in sehr schwacher Kopie, nachgebildet, so wie ferner ein Wüstling à la Don Juan, nur ...
Teile Allgemeine musikalische Zeitung auf Facebook Teile Allgemeine musikalische Zeitung auf Google + Teile Allgemeine musikalische Zeitung auf Twitter
2
Musil an der Schwelle zum 21. Jahrhundert: internationales ...
... Jagd erkannt und in De l'Amour geschrieben: „L'amour à la Don Juan est un sentiment dans le genre du goüt pour la chasse."7 Es sei hier nebenbei daran erinnert, daß Musil wahrscheinlich ein besonders aufmerksamer Leser Stendhals  ...
autorMarie-Louise Roth, Pierre Béhar, 2005
Teile Musil an der Schwelle zum 21. Jahrhundert: internationales ... auf Facebook Teile Musil an der Schwelle zum 21. Jahrhundert: internationales ... auf Google + Teile Musil an der Schwelle zum 21. Jahrhundert: internationales ... auf Twitter
3
Der Roman einer Nonne
Sie sind daran, irgendein großes Abenteuer à la Don Juan vorzubereiten: Klosterschändung, Entführung einer dem Herrn geweihten Jung- frau. Aber verstehen wir uns recht: Haben Sie die Absicht, sie zum eigenen Vergnügen zu entführen, ...
autorBenito Perez Galdos, 2011
Teile Der Roman einer Nonne auf Facebook Teile Der Roman einer Nonne auf Google + Teile Der Roman einer Nonne auf Twitter
4
Kunst und Wissen: Beziehungen zwischen Ästhetik und ...
Beispielsweise vergleicht er die empfindsame Liebe, wie sie etwa Werther repräsentiert, mit der Libertinage à la Don Juan; der amour physique, die körperliche Liebe, steht neben dem amor de lonh, der Liebe auf Distanz der Trobadors.4 Auf ...
autorAstrid Bauereisen, 2009
Teile Kunst und Wissen: Beziehungen zwischen Ästhetik und ... auf Facebook Teile Kunst und Wissen: Beziehungen zwischen Ästhetik und ... auf Google + Teile Kunst und Wissen: Beziehungen zwischen Ästhetik und ... auf Twitter
5
Sämmtliche Werke: Erbsenblüthe ; 82,2
... alle Sugenben, son benrn nur eine Seid)enNorift fpred)en fann ; oerftnft er aber in ba« Crlenb, fo be(ï0t er mebr Safter, al« ber oerlorene Sobn; Su fannft Sir nid)t beufen, roie oiele Sünben unb Safter à la Don Juan Sir jej;t bie SSelt jufttoreibt.
autorHonoré de Balzac, 1846
Teile Sämmtliche Werke: Erbsenblüthe ; 82,2 auf Facebook Teile Sämmtliche Werke: Erbsenblüthe ; 82,2 auf Google + Teile Sämmtliche Werke: Erbsenblüthe ; 82,2 auf Twitter
6
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
... weiblichen Welt à la Don Juan den Rachekrieg für diese vermeintliche Untreue zu machen , im nächsten Dorfe aber schon ihre Verführung an der Treue eines Landmädchens scheitern sehen und reuig zu den Geliebten zurückkehren— ...
autorAdolf Bernhard Marx, 1827
Teile Berliner allgemeine musikalische Zeitung auf Facebook Teile Berliner allgemeine musikalische Zeitung auf Google + Teile Berliner allgemeine musikalische Zeitung auf Twitter
7
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Nordspanien und Der Jakobsweg
... Spaniens ist hier nicht zu Hause, da- für sorgen die regenschwangeren Wolken des Atlantiks für viel erfrischendes Grün. Nach schnittigen Machos à la Don Juan und glutäugigen Señoritas wird man sich hier auch vergeblich umschauen.
autorMarion Golder, 2014
Teile DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Nordspanien und Der Jakobsweg auf Facebook Teile DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Nordspanien und Der Jakobsweg auf Google + Teile DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Nordspanien und Der Jakobsweg auf Twitter
8
»Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ...
dann halt die, die so dauernd irgendwie so aufFrauenjagd sind, und dann so auf à la Don Juan, oder, keineAhnung, so machen möchten. Das sind die Player. ›Ey , was machst du so auf Player?‹«. Im Feld, um das es hier geht, ist dieses mas- ...
autorMoritz Ege, 2013
Teile »Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ... auf Facebook Teile »Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ... auf Google + Teile »Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ... auf Twitter
9
Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ...
... befte^lft olö= bann ben (Meift ju ег}фетеп. Äommt er niá)t, unb baé ift ber ЮаЬ ^фешПфеге %лй, bann 1оифп[1 bu geprig, foïïte er aber Ьоф е^фетеп, bann bitteft bu ifyn ober eigent^ fíe, benn её ift eine Фате à la Don Juan bei une ju ...
autorLiterarischer Verein in Nürnberg, 1868
Teile Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ... auf Facebook Teile Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ... auf Google + Teile Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ... auf Twitter
10
Werke und Briefe: textkritische und kommentierte Ausgabe in ...
253,33 à la Don Juan/ franz. mach Art des D. J.' Tenorio, eines skrupellosen spanischen Liebesabenteurers, der in Tirso de Molinas Drama »El burlador de Sevilla y convidado de piedra« (1613) erstmals literarisch gestaltet wurde und W.
autorWilhelm Friedrich Waiblinger, Hans Königer, 1985
Teile Werke und Briefe: textkritische und kommentierte Ausgabe in ... auf Facebook Teile Werke und Briefe: textkritische und kommentierte Ausgabe in ... auf Google + Teile Werke und Briefe: textkritische und kommentierte Ausgabe in ... auf Twitter
APA
REFERENZ
« WÖRTERBUCH DEUTSCH. à la Don Juan [online] - Version 3.3 (Okt 2016). <http://worterbuchdeutsch.com/de/a-la-don-juan> »
Wörterbuch Deutsch
SUCHEN Entdecke mehr Wörter im Deutsch Wörterbuch auf Wörterbuch Deutsch
SUCHEN
SUCHEN
zoom
Suche jetzt unter mehr als 300 000 Wörter und Ausdrücken auf Deutsch
a    b    c    d    e    f    g    h    i    j    k    l    m    n    o    p    q    r    s    t    u    v    w    x    y    z